Amina,
magazine national et international de la femme
Afrique-Caraïbes
✨English translation herewith
CHANTEUSE DE GOSPEL
Charise
« Un message qui
vient du coeur
pour atteindre les coeurs »
Ceux qui ont eu le bonheur de la voir récemment dans l’émission [...] se souviennent sans aucun doute de cette voix éblouissante, lumineuse, conquérante d’une jeune femme nommée Charise. C’est le talent à l’état pur. Un talent que le public peut apprécier dans » Kingdom of Life » [… ]
Il faut écouter Charise chanter et parler.
Son message nous concerne tous. Interview.
D’abord d’où vous vient cette envie de chanter du gospel ?
L’envie d’apprendre à chanter m’a conduit au gospel. Un jour, j’ai fait la connaissance de Tzvika Voltoch, un percussionniste (présent sur « Kingdom of Life » qui m’a conseillé une chorale de gospel dans laquelle il avait lui-même joué. Il m’a décrit les sensations intenses du corps et du coeur que la voix a le pouvoir de faire vibrer.
J’ai hésité avant de me lancer dans cette expérience à cause de l’image impressionnante que j’avais du gospel : des voix puissantes, timbrées et virtuoses. Avec le temps[...] j’ai appris bien plus que le chant, j’ai compris que la voix n’est qu’un véhicule pour le message que l’artiste transmet à ceux qui ont besoin de l’entendre. Un message vivant qui vient du coeur pour atteindre les coeurs. J’ai également vécu l’harmonie : le chanter ensemble. La musique est merveilleuse car elle est harmonisation de différentes parties à l’image de la vie.
Votre premier album s’intitule « Kingdom of Life » (Le Royaume de la Vie). Quel message entendez-vous faire passer ?
Le royaume de la vie est un état où on prend conscience de la Beauté de la Vie. Quand la conscience s’éveille au langage de la vie, on ne lutte plus pour survivre mais on pénètre dans un royaume enchanté qui vous accueille et vous dévoile sa richesse. Vous y apprenez que le bonheur ou la paix sont inscrits au coeur de tout ce qui existe, y compris l’être humain.
Ce royaume n’est accessible que si on fait le voeu sincère de rechercher la paix, qui n’est pas un objet à acquérir. C’est la destination d’un voyage que nous devons tous entreprendre à l’intérieur de nous-mêmes. Le royaume de la vie, c’est la connaissance profonde de nous-mêmes.
Vous êtes bilingue anglais. Pourquoi avez-vous choisi de chanter plutôt en anglais ?
J’aimerais parler l’anglais aussi bien que je parle le français, cependant je connais bien l’anglais pour que des chansons entières me soient inspirées dans cette langue avec leurs rythmes, leurs structures et leurs mélodies. En réalité, la langue n’est qu’un véhicule qui transporte le sens d’un message. Si j’en étais capable, je chanterais dans toutes les langues !
Vous composez vous-mêmes les textes que vous chantez ?
Ce n’est pas moi qui trouve l’inspiration, c’est elle qui veut bien venir à moi. C’est une histoire magnifique entre elle et moi qui a commencé le jour où j’ai choisi de tourner mon regard dans l’intimité de moi-même.
L’âme est notre dimension intérieure, elle est ce qui dépasse l’organisation technique ou culturelle de notre vie. Notre âme est reliée par notre coeur à tout ce qui existe, au delà de nos conceptions. L’âme est universelle, elle respire en nous, est palpable dans notre coeur que nous ne savons plus écouter.
Dans « Kingdom of Life » vous citez Epictète qui a dit : »Lève les yeux vers les facultés que tu possèdes ». Quelle place la philosophie et la religion tiennent-elles dans votre vie ?
Dès l’instant où j’ai fait le voeu de ne plus demeurer à la surface des choses, j’ai commencé à chercher sans savoir où me conduirait cette quête c’est-à-dire dans une confiance totale. Mon intérêt s’est porté vers les écrits des hommes qui ont vécu dans toutes les parties de leur être le message qu’ils transmettent. Il s’agit de philosophes, de sages, de poètes qui sont en réalité des explorateurs de la nature humaine et qui nous offrent la richesse de leur connaissance profonde de l’être humain et de l’existence. Dans « Kingdom of Life », j’ai cité le philosophe grec Epictète, le très grand yogi et poète tibétain Milarépa et surtout le philosophe, poète et sage hindou Sri Aurobindo dont j’ai lu trop peu d’écrits si on considère son oeuvre gigantesque, il y a aussi le merveilleux poète persan Djalâl-Od-Dîn-Rûmi.
J’aurais pu en citer des quantités d’autres qui m’ont aidé à comprendre le fonctionnement de la nature humaine et comment l’améliorer par la compréhension profonde de soi-même.✨🌈
Parlez-nous du groupe avec lequel on vous a vu chanter à la télévision récemment…
Il s’agit de « Gospel Dream », la chorale de gospel dans laquelle je suis entrée [...] lorsque je souhaitais apprendre le chant.
Elle a été créée en 1990 [...]
Nous sommes une quinzaine de chanteuses et chanteurs (altos, sopranos, ténors, basses) d’origines variées (africaines, caribéennes, américaines) et deux musiciens (trompette et piano). Nous nous produisons régulièrement dans les églises de Paris, banlieues, et en province avec la volonté de faire passer un message de joie et d’espoir.
Charise : Est-ce votre nom de scène ou le prénom que vos parents vous ont donné ?
Charise est le nom [...] pour moi. Je le garde comme nom d’artiste car il n’y a pas de fossé entre la personne et l’artiste que je suis. De plus cela aurait été dommage de négliger ce deuxième cadeau offert à ma naissance, le premier étant la naissance elle-même
Y- a-t-il des chanteurs que vous admirez et qui vous ont influencé ?
J’aime tout artiste dont l’art est le prolongement de lui-même. J’aime en général tous les grands et très grands chanteurs et chanteuses de gospel, jazz, blues et soul.
J’aime toutes les musiques du monde, du Nord au Sud, d’Est en Ouest, la forme et la provenance importent peu, seule compte la profondeur. En ce qui concerne la réalisation de « Kingdom of Life », nous avons souhaité [...] que la couleur musicale reflète les expériences que nous avons partagées dans la découverte de la musique fusionnée pop, rock progressif, électronique et jazz✨🌈
Quels sont vos projets et à quand un CD en français ?
Tout d’abord offrir une longue vie à « Kingdom of Life » et plus généralement à tous les projets que notre label réalise. Ce petit label s’appelle « Halbop », il est né en 1997. Nous l’avons créé, [...] , avec son studio d’enregistrement pour produire des oeuvres de qualité avec des artistes qui ont le souci du message et de l’esthétique. Grâce à « Halbop », nous souhaitons également créer une vraie solidarité entre les artistes. Car malheureusement pour l’authenticité de la musique en général, beaucoup d’artistes se laissent distraire et diviser par les lois du marché.
En ce qui concerne un album en français, les chansons sont déjà prêtes, il reste à les réaliser. J’espère les présenter bientôt.
Propos recueillis par Marc Talansi
Source : Magazine Amina,
Interview publiée dans le magazine « Amina » en 2005
