Traduction française çi-dessous

“Ne désirez rien que la pureté, la force,
la lumière, l’ampleur, le calme”Sri Aurobindo

We are cosmic creatures

coming from the fourth dimension of

the universe the universe the universe

Nice to meet you here

On your planet so blue blue blue

Owww planet earth’s a crystal ball

with so many shadows ow ow ow

walking like ghosts

Bridge : We can do something for you

We can give you freedom

We can do something for you

We can turn your life into a kingdom

Kingdom of Life

Do you want to follow us

You are cosmic creatures too

who need more light more more more

Less darkness

Magic is real

You could touch it if you really wanted to

and make your dreams come true

Bridge

Chorus

Don’t take too much time to say yes or no

Why do you say  no, why do you refuse

The kingdom of life

Why do you say no, you don’t  know what you lose

Kingdom of life

We go back to our place, sad for you

Guitare-basse : Guillaume Farley
Batterie, percussions : Meivelyan Jacquot
Guitares, synthesizeurs : Paul Wannebroucq
Piano, orgue Hammond B3 : François Faure
Percussions : Tzvika Voltoch
Trompette : Nicolas Genest
Trombone : Daniel Casimir
Saxophone : Philippe Sellam
Tuba : François Thuillier
Chant, chœurs : Charise

LE ROYAUME DE LA VIE

Nous sommes des créatures cosmiques
Venues de la quatrième dimension de l’univers

Heureuses de vous rencontrer

Sur votre planète bleue

OH la planète bleue est une boule de cristal
Remplies d’ombres
qui marchent comme des fantômes

pont : Nous pouvons faire quelque chose pour vous
Vous donner la liberté
Nous pouvons faire quelque chose pour vous
Changer votre vie en royaume

Refrain : En royaume de la vie
Voulez-vous nous suivre

Vous êtes aussi des créatures cosmiques
En quête de lumière
Laissez l’obscurité
La magie est réelle
Vous pourriez la toucher
Si vous le vouliez vraiment
Et réaliser vos rêves

Pont
refrain

Ne prenez pas tout votre temps
Pour dire oui ou non
Pourquoi dire non
Pourquoi refuser le royaume de la vie
Vous ignorez ce que vous perdez
Le royaume de la vie

Nous retournons d’où nous venons
Tristes pour vous