Traduction française ci-dessous

“ô toi qui es unique comme le soleil,
viens ! Sans toi, le jardin et les feuilles sont jaunis, viens ! Le monde sans toi n’est que poussière et cendres. Ce banquet, ces réjouissances sans toi sont fanés, viens ! »Djalâl-Od-Dîn-Rûmî

I can see the light

spinning round

Like a butterfly

I can see the light

Tonight

I was feeling blue

Begged it to come up

To my eyes

I can see the light

Tonight

Feeling its magic

I’ve no need of more

Feeling its magic

And I love you more

I can see the light

Showing me

My destination

I can see the light

Tonight

I was feeling blue

Holding

Foolish expectations

I can see the light

Tonight

Feeling its magic

I’ve no need of more

Feeling its magic

And I love you more

Guitare-basse : Guillaume Farley
Batterie: Meivelyan Jacquot
Guitares, percussions : Paul Wannebroucq
Orgue Hammond B3 : François Faure
Chant, chœurs : Charise

ET JE T’AIME DAVANTAGE

Je peux voir la lumière

Tournoyer comme un papillon

Je peux la voir ce soir

J’étais triste

Et j’ai demandé qu’elle vienne à moi

Je sens sa magie

Je n’ai besoin de rien d’autre

Et je t’aime davantage

Je peux voir la lumière

Qui montre le chemin

Je peux la voir ce soir

J’étais triste

Agrippée à de vaines attentes

Je peux la voir ce soir

Je sens sa magie

Je n’ai besoin de rien d’autre

Et je t’aime davantage